[新譜情報-Release Info]

本日2016年9月26日(月)、『プロダクション・デシネ』より、ブラジルの6人組グループ、クラヴォ・イ・カネラが1977年に残した傑作『Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン) [PDCD-029]』に収録の名曲をアナログ7″シングルでカットした、『Cravo & Canela (クラヴォ・イ・カネラ) – Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン [それぞれの価値]) [PDSP-012]』が発売となりました。

● Cravo & Canela (クラヴォ・イ・カネラ) – Preco de cada um (プレソ・ヂ・カーダ・ウン [それぞれの価値]) [PDSP-012]

元々作品は、LPのみのリリースだった為、今回の7″シングル盤は、初のシングルカットとなる、『プロダクション・デシネ』のオリジナル企画盤となります。今回の7″カットの為にリマスタリングを行い、盤のプレスは東洋化成さんで行っています。マスター自体も、カッティングの際にも取り立ててラウドにしているとか、そういうものではないです。最も気持ちの良いところを狙っていますので、何卒宜しくお願いします。

で、本当に、楽曲が最高なのは言うまでもないのですが『プロダクション・デシネ』的には、ジャケットもしっかりと楽しんでいただきたいです。まず、基本のジャケットに関しては、毎度おなじみの角丸仕様の（超）特殊デザインを採用しています。これは、世界中を探しても、『プロダクション・デシネ』だけの形です。なぜなら雛形から全てが当社のオリジナルだからです。用紙も高級な上質紙を用いておりますが、この辺は何となく1960年台〜70年台のイタリア盤とかによくあるような雰囲気で作っています。紙の匂いも心地よく、肌触りも抜群ですので、ぜひともお試しください。そして、その角丸ジャケットのもう一つの特徴といえば、『耳』です、『耳』。『耳』って何よ…？これです、

ま、普段は折り込まれているので見えないのですケド…。そして今回の7″シングル化に際しては、初回プレス分のみに『空想の日本盤仕様ジャケット』がオマケで付いてきます。どうやらこれが好評なようなのですが、実は『プロダクション・デシネ』の最初の7″シングル『Birgit Lystager (ビアギッテ・ルゥストゥエア) – Vores eget lille sted / Christina (プリティ・ワールド) [PDSP-001]』って、かなり凝った日本盤仕様のジャケットだったんですよね（余談です）。と言うことで、このスタイルは初挑戦じゃなくて、”復活”、と言うべきなんです。まぁ、この”空想”に関しては、1970年台後半の日本のレコード・マーケットを夢想しながらデザインするんですが、中々の出来栄えではないかと…、思います。ちなみに、解説も、歌詞も、翻訳も付いていますww。凝りすぎ＆夢想＆空想しすぎですww…。

と言うことで、無事に本日2016年9月26日(月)発売となったのですが、お膝元の渋谷の「デシネ・ショップ」さんはもちろん、「Jet Set」様、「Disk Union」様に、「HMV Record Shop」様、「Cornershop」様、「STEREO RECORDS」様、「FOCUS RECORDS」様などでお取り扱い頂いています。ありがとうございます。

ちなみに、結構ご好評いただいている様で、すでにレーベル在庫はほぼ無しの状態になっております。どうぞ皆さま、お買い逃しの無いように何卒宜しくお願いします。あ、そうそう、オマケですが、お買い求めいただいた皆さまは、どうぞ、ジャケットの内側もパカッと開いて覗いてみて下さい。ちょっと仕掛けがありますヨ。

ホント、バカなことばっかりやってるレーベルだなぁ、と、情報拡散していただけると幸いです。バカなことかもしれないですが、かなり、恐ろしくマジメにやっていますww。あ、すみません、一件忘れていましたが、透明の商品の外袋も『プロダクション・デシネ』のオリジナルのぴったりサイズの透明袋が使われていますよ。こちらは「デシネ・ショップ」でもお買い求め頂けますヨ。PRでした〜。

pdpr / D

『production dessinee / プロダクション・デシネ』は、2002年に神戸で生まれたセレクトCD/レコードストア『disques dessinee / ディスク・デシネ』（現在の『デシネ・ショップ (dessinee shop)』(渋谷・鶯谷町)）のレーベル/制作部門として2005年にスタート。世界中から洋邦・新旧・ジャンル、時代を一切問わず、とことんまで選りすぐった、知られざる「良いメロディ、ファンタスティック・サムシング」を世に紹介するのが基本コンセプト。「何度聴いても良いなぁ」と思えるものだけをセレクト＆プロデュースしています。「プロダクション・デシネ」にしか出来ない「素敵な何か」を、マイペースで世界に向けて発信し続けています。また、音源のみにとどまらず、デザイン・グッズ、アパレル商品（『ensemble dessinee (アンサンブル・デシネ)』）も発信中。 どうぞ、『production dessinee / プロダクション・デシネ』の今後のリリースにご期待下さい。

★『production dessinee / プロダクション・デシネ』の商品は、『デシネ・ショップ』ほか、全国のレコード/CDショップでお求め頂けます。

production dessinee / プロダクション・デシネ
オフィス：150-0032 東京都渋谷区鶯谷町17-7 2F
17-7 2F, Uguisudani-Cho, Shibuya-Ku, Tokyo, 150-0032, Japan
website : www.productiondessinee.com
facebook : https://www.facebook.com/productiondessinee
twitter : https://twitter.com/p_dessinee
instagram：https://www.instagram.com/pdessinee/